Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
farol giratório - traducción al ruso
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
O farol; O Farol
barco-farol
Barco-farol; Barco farol; Nantucket (navio farol); Nantucket Lightship; Navio farol
{m}
плавучий маяк
плавучий маяк
navio-farol
Barco-farol; Barco farol; Nantucket (navio farol); Nantucket Lightship; Navio farol
плавучий маяк
navio-farol
Barco-farol; Barco farol; Nantucket (navio farol); Nantucket Lightship; Navio farol
{m}
плавучий маяк
плавучий маяк
Definición
farol
s.m.
(-sXV cf. FichIVPM)
1 construção junto ao mar, ger. em forma de torre, dotada de um foco luminoso na parte superior para orientar navios e aviões durante a noite
2 a aparelhagem que produz esse foco luminoso
3 cada uma das lanternas que, colocadas na frente de um veículo, produzem focos luminosos de grande intensidade
4 p.metf. o que ilumina ou encaminha; o que dirige ou lidera; guia
5 SP sinal luminoso de trânsito; sinaleira, semáforo
6 B anel com brilhante de grande tamanho
7 fig. infrm. ostentação, falsa aparência com que se procura enganar ou seduzir os outros; presunção, jactância; fita
8 B infrm. conversa para enganar ou burlar alguém
9 B infrm. aquele que, em lugares de jogo, se faz passar por jogador, financiado pelo banqueiro, para atrair outros jogadores
9.1 B infrm. aquele que, em pontos de comércio popular, ger. na via pública, finge comprar, usando dinheiro do dono do ponto, para atrair novos fregueses
10 -taur sorte de capote que o toureiro executa por cima da cabeça, depois de uma verônica , quando o touro se encontra fora de jurisdição e o toureiro, fora do alcance de sua marrada
-gram nas acepções 1, 2 e 3, dim.irreg.: farolim , farolete
-etim esp. farol (1552) 'torre com luz que serve de guia aos navegantes', p.ext. 'o que atrai a atenção', der. do cat.ant. faró e este do gr . pháros ; cp. 1 faro ; f.hist. sXV forol -sin/var facho, fanal, faro, luzeiro; ver tb. sinonímia de sinaleira
1 construção junto ao mar, ger. em forma de torre, dotada de um foco luminoso na parte superior para orientar navios e aviões durante a noite
2 a aparelhagem que produz esse foco luminoso
3 cada uma das lanternas que, colocadas na frente de um veículo, produzem focos luminosos de grande intensidade
4 p.metf. o que ilumina ou encaminha; o que dirige ou lidera; guia
5 SP sinal luminoso de trânsito; sinaleira, semáforo
6 B anel com brilhante de grande tamanho
7 fig. infrm. ostentação, falsa aparência com que se procura enganar ou seduzir os outros; presunção, jactância; fita
8 B infrm. conversa para enganar ou burlar alguém
9 B infrm. aquele que, em lugares de jogo, se faz passar por jogador, financiado pelo banqueiro, para atrair outros jogadores
9.1 B infrm. aquele que, em pontos de comércio popular, ger. na via pública, finge comprar, usando dinheiro do dono do ponto, para atrair novos fregueses
10 -taur sorte de capote que o toureiro executa por cima da cabeça, depois de uma verônica , quando o touro se encontra fora de jurisdição e o toureiro, fora do alcance de sua marrada
-gram nas acepções 1, 2 e 3, dim.irreg.: farolim , farolete
-etim esp. farol (1552) 'torre com luz que serve de guia aos navegantes', p.ext. 'o que atrai a atenção', der. do cat.ant. faró e este do gr . pháros ; cp. 1 faro ; f.hist. sXV forol -sin/var facho, fanal, faro, luzeiro; ver tb. sinonímia de sinaleira
Wikipedia
Farol (desambiguação)
Farol ou O Farol pode referir-se a:
- Farol — estrutura elevada para orientar navios durante a noite
- Farol automotivo — tipo de luz automotiva
- Semáforo — conhecido como "farol" em algumas regiões do Brasil
- To the Lighthouse — romance de Virginia Woolf intitulado O Farol no Brasil
- O Farol (minissérie) — produção brasileira de 1991
- O Farol (filme) — de 2019, dirigido por Robert Eggers
- O Farol (canção) — de Ivete Sangalo, lançada em 2015
